Etimologías

Agástrofo - Ἀγάστροφος

En Homero es un guerrero troyano, hijo de Peón, asesinado por Diómedes con un golpe de lanza en una nalga mientras combate en primera fila a pie, habiéndose alejado tontamente del carro y de su escudero (Hom. Il. 11, 338-342; 368; Diómedes es golpeado al pie por una flecha mientras intentaba quitarse la coraza, 11, 373; cfr. Scholia ad l., Eustath. 3.207.12 ad l., Etym. Gudianum, 235, 15 s. v. Ἠγαθέη, sobre los compuestos en ἀγα-).

Wathelet (Dictionnaire des Troyens n. 5, pp. 148-149) busca una conexión entre este antropónimo y la empresa bélica en la que se encuentra, pero es inútil. Puede significar "des sehr Wendige", es decir "muy ágil en los movimientos" (von Kamptz, Homerische Personennamen § 22 a 1, p. 71), cfr. Epístrofo "impetuoso en el ataque"), o lo que es lo mismo, "que se rebela con mucho ímpetu contra el enemigo", por el prefijo ἀγα-, activo en muchos compuestos y el verbo στρέφω, "dirigirse", "girar, rodar hacia atrás". Menos probable (aunque posible) "aquél que saber hacer girar el carro de manera excelente".

...
Brave Rewards

Conviertete en creador de contenido y gana hasta de 2 a 7.5 USD por referido en moneda BAT.

Si no eres creador de contenido también puedes ganar con anuncios solo instalando el navegador brave.